Luke 4:9 - William Tyndale New Testament

¶ And he carried him to Ierusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him: If thou be the son of God, cast thyself down from hence.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:

Amplified Bible - Classic Edition

Then he took Him to Jerusalem and set Him on a gable of the temple, and said to Him, If You are the Son of God, cast Yourself down from here;

American Standard Version (1901)

And he led him to Jerusalem, and set him on the pinnacle of the temple, and said unto him, If thou art the Son of God, cast thyself down from hence:

Common English Bible

The devil brought him into Jerusalem and stood him at the highest point of the temple. He said to him, “Since you are God’s Son, throw yourself down from here;

Catholic Public Domain Version

And he brought him to Jerusalem, and he set him on the parapet of the temple, and he said to him: "If you are the Son of God, cast yourself down from here.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and he said to him: If thou be the Son of God, cast thyself from hence.

Luke 4:9 Tagairtí Cros

Matthew 8:29

And lo they cried out saying: O Iesu the son of God, what have we to do with thee? art thou come hither to torment us before the time be come?

Luke 4:10

For it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee,

Luke 4:3

And the devil said unto him: if thou be the son of God, command this stone that he be bread.

Romans 1:4

and declared to be the son of God with power of the holy ghost, that sanctifieth, since the time that Iesus Christ our Lord rose again from death,