Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 24:53 - William Tyndale New Testament

And were continually in the temple, praising, and lauding God. Here endeth the gospell off Sanct Luke.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they were continually in the temple celebrating with praises and blessing and extolling God. Amen (so be it).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and were continually in the temple, blessing God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And they were continuously in the temple praising God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they were always in the temple, praising and blessing God. Amen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they were always in the temple, praising and blessing God. Amen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 24:53
7 Tagairtí Cros  

Teaching them to observe all things, whatsoever I commanded you. And lo, I am with you alway even until the end of the world. Here endeth the gospell off S. Mathew.


And they went forth, and preached everywhere. And the Lord wrought with them, And confirmed their preaching with miracles that followed. The end of the gospell of. S. Marke.


And they worshipped him, and returned to Ierusalem with great joy.


¶ In the beginning was that word, and that word was with god: and god was that word.


The grace of our Lord Iesu Christ be with you all Amen. The end of the newe testiment.