And one of them smote a servant of him which was the chief priest of all, and smote off his right ear.
Luke 22:51 - William Tyndale New Testament Iesus answered and said: Suffer ye thus far forth. And he touched his ear, and healed him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. Amplified Bible - Classic Edition But Jesus said, Permit them to go so far [as to seize Me]. And He touched the little (insignificant) ear and healed him. American Standard Version (1901) But Jesus answered and said, Suffer ye them thus far. And he touched his ear, and healed him. Common English Bible Jesus responded, “Stop! No more of this!” He touched the slave’s ear and healed him. Catholic Public Domain Version But in response, Jesus said, "Permit even this." And when he had touched his ear, he healed him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Jesus answering, said: Suffer ye thus far. And when he had touched his ear, he healed him. |
And one of them smote a servant of him which was the chief priest of all, and smote off his right ear.
¶ Iesus said unto the high priests and rulers of the temple and the seniors which were come to him. Be ye come out, as unto a thief with swords and staves?
While I was with them in the world, I kept them in thy name. Those that thou gavest me, have I kept, and none of them is lost, but that lost child, that the scripture might be fulfilled.
Paul cried with a loud voice saying: Do thyself no harm, for we are all here.
¶ I Paul myself beseech you by the meekness and softness of Christ, which when I am present among you, am of no reputation, but am bold toward you being absent.