Luke 12:50 - William Tyndale New Testament Notwithstanding I must be baptised with a baptism. And how am I pained till it be ended? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! Amplified Bible - Classic Edition I have a baptism with which to be baptized, and how greatly and sorely I am urged on (impelled, constrained) until it is accomplished! American Standard Version (1901) But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! Common English Bible I have a baptism I must experience. How I am distressed until it’s completed! Catholic Public Domain Version And I have a baptism, with which I am to be baptized. And how I am constrained, even until it may be accomplished! Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I have a baptism wherewith I am to be baptized: and how am I straitened until it be accomplished? |
¶ I am come to send fire on earth: and what is my desire but that it were al ready kindled?
Then said Iesus unto Peter: put up thy sword into the sheath: shall I not drink of the cup which my father had given me?
As soon as Iesus had received of the vinegar, he said: It is finished, and bowed his head, and gave up the ghost.
Iesus said unto them: My meat is to fulfill the will of him that sent me. And to finish his work.
As soon as his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly: but as it were privily.
¶ And now behold I go bound in the spirit unto Ierusalem, and know not what shall come of me there,