Luke 12:14 - William Tyndale New Testament

And he said unto him: Man, who made me a judge, or a divider over you?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

Amplified Bible - Classic Edition

But He told him, Man, who has appointed Me a judge or umpire and divider over you?

American Standard Version (1901)

But he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

Common English Bible

Jesus said to him, “Man, who appointed me as judge or referee between you and your brother?”

Catholic Public Domain Version

But he said to him, "Man, who has appointed me as judge or arbitrator over you?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he said to him: Man, who hath appointed me judge, or divider, over you?

Luke 12:14 Tagairtí Cros

Luke 12:13

¶ One of the company said unto him: Master, bid my brother divide the inheritance with me.

Luke 22:58

And after a little while, another saw him and said: Thou art also of them. And Peter said: Man I am not.

Luke 5:20

When he saw their faith he said unto him: man thy sins are forgiven thee.

John 6:15

Iesus knew well enough, that they would come, and take him up, to make him king: and therefore departed he again, into a mountain, himself alone.

John 8:11

She said: Sir no man. Iesus said: Neither do I condemn thee. Go hence and sin no more.

Romans 2:1

¶ Therefore art thou inexcusable o man whosoever thou be that judgest. For in the same wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou that judgest doest even the same self things.

Romans 2:3

Thinkest thou O thou man that judgest them which do such things and yet doest even the very same, that thou shalt escape the judgement of God?

Romans 9:20

But o man what art thou, which disputest with God? shall the work say to the workman: why hast thou made me on this fashion?