Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 10:12 - William Tyndale New Testament

Yee and I say unto you: that it shall be easier in that day, for Sodom than for that city.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I tell you, it shall be more tolerable in that day for Sodom than for that town. [Gen. 19:24-28.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I say unto you, It shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I assure you that Sodom will be better off on Judgment Day than that city.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I say to you, that in that day, Sodom will be forgiven more than that city will be.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I say to you, it shall be more tolerable at that day for Sodom, than for that city.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 10:12
6 Tagairtí Cros  

Truly I say unto you, it shall be easier for the land of Sodom, and Gomorra, in the day of judgement, than for that city.


Nevertheless I say unto you, it shall be easier for Sodom in the day of judgement, than for thee.


And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust that is under your feet, for a remembrance unto them. I say verily unto you, it shallbe easier for Sodom and Gomor, at the day of judgement, than for that city.