Luke 1:30 - William Tyndale New Testament

And the angel said unto her: fear not Mary, thou hast found grace with God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

Amplified Bible - Classic Edition

And the angel said to her, Do not be afraid, Mary, for you have found grace (free, spontaneous, absolute favor and loving-kindness) with God.

American Standard Version (1901)

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God.

Common English Bible

The angel said, “Don’t be afraid, Mary. God is honoring you.

Catholic Public Domain Version

And the Angel said to her: "Do not be afraid, Mary, for you have found grace with God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.

Luke 1:30 Tagairtí Cros

Matthew 14:27

And straightway Iesus spake unto them saying: be of good cheer, it is I, be not afraid.

Matthew 28:5

¶ The angel answered, and said to the women: Fear ye not. I know well ye seek Iesus which was crucified:

Luke 1:13

¶ The angel said unto him: fear not Zacary, for thy prayer is heard: And thy wife Helizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name Ihon:

Luke 12:32

¶ Fear not little flock, for it is your father's pleasure, to give you a kingdom.

Acts 27:24

saying: fear not Paul, for thou must be brought before Cesar. And lo, God hath given unto thee all that are in the ship with thee,

Romans 8:31

¶ What shall we then say unto these things? if God be on our side: who can be against us?

Hebrews 13:6

that we may boldly say: The Lord is my helper, and I will not fear what man doeth unto me.