Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




James 5:2 - William Tyndale New Testament

Your riches is corrupt, your garments are motheaten.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your abundant wealth has rotted and is ruined, and your [many] garments have become moth-eaten.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your riches have rotted. Moths have destroyed your clothes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Your riches have been corrupted, and your garments have been eaten by moths.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Your riches are corrupted: and your garments are motheaten.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



James 5:2
10 Tagairtí Cros  

Sell that ye have, and give alms. And make you bags, which wax not old, and treasure that faileth not in heaven, where no thief cometh, neither moth corrupteth.


If there come into your company a man with a golden ring, and in goodly apparel and there come in also a poor man in vile raiment,


to enjoy an inheritance immortal, and undefiled, and that putrifieth not, reserved in heaven for you