Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 10:12 - William Tyndale New Testament

wherein were all manner of iiij. footed beasts of the earth and vermin and worms, and fouls of the air.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

It contained all kinds of quadrupeds and wild beasts and creeping things of the earth and birds of the air.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

wherein were all manner of fourfooted beasts and creeping things of the earth and birds of the heaven.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Inside the sheet were all kinds of four-legged animals, reptiles, and wild birds.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

on which were all four-footed beasts, and the crawling things of the earth and the flying things of the air.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherein were all manner of fourfooted beasts, and creeping things of the earth, and fowls of the air.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 10:12
10 Tagairtí Cros  

¶ In the last day, that great day of the feast: Iesus stood and cried saying: If any man thirst, let him come unto me and drink.


and saw heaven opened, and a certain vessel come down unto him, as it had been a great sheet, knit at the iiij. corners, and was let down to the earth,


And a voice spake unto him from heaven: Rise Peter Kill and eat.


into the which when I had fastened mine eyes I considered and saw fourfooted beasts of the earth, and vermin and worms, and fowls of the air.


and turned the glory of the immortal God, unto the similitude of the image of mortal man, and of birds, and four footed beasts and serpents.