¶ I would not that this secret should be hid from you my brethren (lest ye should be wise in your own conceits) that partly blindness is happened in Israhell, until the fullness of the gentiles be come in.
2 Peter 3:8 - William Tyndale New Testament ¶ Dearly beloved be not ignorant of this one thing, how that one day is with the Lord, as a thousand year, and a thousand year as one day. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. Amplified Bible - Classic Edition Nevertheless, do not let this one fact escape you, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years and a thousand years as one day. [Ps. 90:4.] American Standard Version (1901) But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. Common English Bible Don’t let it escape your notice, dear friends, that with the Lord a single day is like a thousand years and a thousand years are like a single day. Catholic Public Domain Version Yet truly, let this one thing not escape notice, most beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years is like one day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But of this one thing be not ignorant, my beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day. |
¶ I would not that this secret should be hid from you my brethren (lest ye should be wise in your own conceits) that partly blindness is happened in Israhell, until the fullness of the gentiles be come in.
¶ Brethren I would not that ye should be ignorant of this, how that our fathers were all under a cloud, and all passed thorow the sea,
¶ This is the second pistel that I now write unto you, my dearly beloved, wherewith I stir up and warn your pure minds,