1 Corinthians 10:1 - William Tyndale New Testament

¹ ¶ Brethren I would not that ye should be ignorant of this, how that our fathers were all under a cloud, and all passed thorow the sea,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ FOR I do not want you to be ignorant, brethren, that our forefathers were all under and protected by the cloud [in which God's Presence went before them], and every one of them passed safely through the [Red] Sea, [Exod. 13:21; 14:22, 29.]

American Standard Version (1901)

¹ For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;

Common English Bible

¹ Brothers and sisters, I want you to be sure of the fact that our ancestors were all under the cloud and they all went through the sea.

Catholic Public Domain Version

¹ For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.

1 Corinthians 10:1 Tagairtí Cros

John 4:20

Our fathers worshipped in this mountain: and ye say that in Ierusalem is the place where men ought to pray.

Romans 1:13

¶ I would that ye should know, brethren, how that I have oftentimes purposed to come unto you (but have been let hitherto) to have some fruit among you, as I have among other of the gentiles.

Romans 11:21

seeing that God spared not the natural branches, lest haply he also spare not thee.

Romans 4:11

as a seal of the righteousness which is by faith, which faith he had yet being uncircumcised, that he should be the father of all them that believe, though they be not circumcised, that righteousness might be imputed to them also,

1 Corinthians 12:1

¶ In spiritual things brethren I would not have you ignorant.

1 Corinthians 14:38

But and if any man be ignorant, let him be ignorant.

Galatians 3:29

If ye be Christe's, then are ye Abraham's seed, and heirs by promise.

Hebrews 11:29

¶ By faith they passed thorow the reed sea as by dry land, which when the egyptians had assayed to do, they were drowned.