Matthew 2:11 - Wesley's New Testament 1755

And being come into the house, they saw the young child, with Mary his mother; and falling down, they worshiped him. And opening their treasures, they presented to him gifts, gold, frankincense, and myrrh.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

Amplified Bible - Classic Edition

And on going into the house, they saw the Child with Mary His mother, and they fell down and worshiped Him. Then opening their treasure bags, they presented to Him gifts–gold and frankincense and myrrh.

American Standard Version (1901)

And they came into the house and saw the young child with Mary his mother; and they fell down and worshipped him; and opening their treasures they offered unto him gifts, gold and frankincense and myrrh.

Common English Bible

They entered the house and saw the child with Mary his mother. Falling to their knees, they honored him. Then they opened their treasure chests and presented him with gifts of gold, frankincense, and myrrh.

Catholic Public Domain Version

And entering the home, they found the boy with his mother Mary. And so, falling prostrate, they adored him. And opening their treasures, they offered him gifts: gold, frankincense, and myrrh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him; and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.

Matthew 2:11 Tagairtí Cros

Matthew 1:18

Now the birth of Christ was on this wise: His mother Mary, being espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Matthew 12:46

While he yet talked to the multitude, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.

Matthew 14:33

Then they that were in the vessel, came and worshiped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

Matthew 2:10

And seeing the star, they rejoiced with exceeding great joy.

Matthew 2:2

For we have seen his star in the East, and are come to worship him.

Luke 2:16

And they came with haste, and found Mary and Joseph and the babe lying in the manger.

Luke 2:38

And she coming in at that hour, gave thanks to the Lord, and spake of him to all that were waiting for redemption in Jerusalem.

John 19:39

And Nicodemus also came (who at first had come to Jesus by night) bringing a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pounds.

Revelation 19:10

And I fell before his feet to worship him: but he saith to me, See thou do it not: I am thy fellow-servant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus. Worship God. The testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Revelation 5:8

And when he took the book, the four living creatures and the four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one an harp, and golden phials full of incense, which are the prayers of the saints.