Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:47 - Wesley's New Testament 1755

My soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And my spirit rejoices in God my Savior,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In the depths of who I am I rejoice in God my savior.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And my spirit leaps for joy in God my Saviour.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:47
14 Tagairtí Cros  

For to you is born this day in the city of David, a Saviour, who is Christ the Lord.


Paul an apostle of Jesus Christ, by the commandment of God our Saviour,


For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour,


And he hath in due time manifested his word, thro' the preaching wherewith I am intrusted, according to the commandment of God our Saviour:


not answering again, Not stealing, but shewing all good fidelity, that they may in all things adorn the gospel of God our Saviour.


Looking for the blessed hope and the glorious appearing of the great God, even our Saviour Jesus Christ.


To the only God, our Saviour, be glory, and majesty, might and authority, both now and to all ages. Amen.