Then Melechizedek , king of Salem, brought out bread and wine—he was a priest of El Elyon.
Zechariah 6:13 - Tree of Life Version He will build the Temple of Adonai. He will bear splendor and sit and rule on His throne. Thus He will be a kohen on His throne. So a counsel of shalom will be between them both. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both. Amplified Bible - Classic Edition Yes, [you are building a temple of the Lord, but] it is He Who shall build the [true] temple of the Lord, and He shall bear the honor and glory [as of the only begotten of the Father] and shall sit and rule upon His throne. And He shall be a Priest upon His throne, and the counsel of peace shall be between the two [offices–Priest and King]. [John 1:14; 17:5; Heb. 2:9.] American Standard Version (1901) even he shall build the temple of Jehovah; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne; and the counsel of peace shall be between them both. Common English Bible He will build the LORD’s temple. He will be majestic; he will sit and rule on his throne. There will be a priest on his throne, and the two of them will share a peaceable plan. Catholic Public Domain Version And he will raise a temple to the Lord. And he will carry the glory, and he will sit and rule upon his throne. And he will be a priest upon his throne, and a counsel of peace will be between the two of them. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Yea, he shall build a temple to the Lord: and he shall bear the glory, and shall sit, and rule upon his throne: and he shall be a priest upon his throne, and the counsel of peace shall be between them both. |
Then Melechizedek , king of Salem, brought out bread and wine—he was a priest of El Elyon.
He will build a house for My Name, and I will establish his royal throne forever.
A psalm of David. Adonai declares to my Lord: “Sit at My right hand until I make your enemies a footstool for Your feet.”
Adonai has sworn, and will not change His mind: “You are a Kohen forever according to the order of Melechizedek .”
For You met him with the best blessings. You set on his head a crown of pure gold.
He asked You for life, You gave it to him, length of days forever and ever.
It will also come about in that day that the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek for Him, and His resting place will be glorious.
They will hang all the glory of his father’s house on him—offspring and posterity, all the small vessels, from bowls to all the jars.
Though the mountains depart and the hills be shaken, My love will not depart from you, nor will My covenant of peace be shaken, says Adonai who has compassion on you.
For to us a child is born, a son will be given to us, and the government will be upon His shoulder. His Name will be called Wonderful Counselor, Mighty God My Father of Eternity, Prince of Peace.
Of the increase of His government and shalom there will be no end— on the throne of David and over His kingdom— to establish it and uphold it through justice and righteousness from now until forevermore. The zeal of Adonai-Tzva’ot will accomplish this.
“Behold, days are coming” —it is a declaration of Adonai— “when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign as king wisely, and execute justice and righteousness in the land.
In His days Judah will be saved, and Israel will dwell in safely; and this is His Name by which He will be called: Adonai our righteousness.
In those days and at that time, I will cause a Branch of Righteousness to spring up for David, and He will execute justice and righteousness in the land.
This One will be shalom. When Assyria invades our land when he treads on our citadels, then we will raise up against him seven shepherds and eight human princes.
So he said, “These are the two anointed ones, who are standing by the Lord of the whole earth.”
“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this House. His hands will also finish it. Then you will know that Adonai-Tzva’ot has sent me to you.
Take silver and gold, make crowns and set on the head of Joshua son of Johozadak, the kohen gadol .
Therefore, having been made righteous by trusting, we have shalom with God through our Lord Yeshua the Messiah.
To the kedoshim, the faithful brothers and sisters in Messiah, who are at Colossae: Grace and shalom to you from God our Father!
Therefore, holy brothers and sisters, partners in a heavenly calling, take notice of Yeshua—the Emissary and Kohen Gadol we affirm.
Yeshua has entered there as a forerunner on our behalf, having become Kohen Gadol “forever, according to the order of Melechizedek .”
He has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels and authorities and powers subjected to Him.
To the one who overcomes I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I myself overcame and sat down with My Father on His throne.