Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 9:6 - Tree of Life Version

6 Of the increase of His government and shalom there will be no end— on the throne of David and over His kingdom— to establish it and uphold it through justice and righteousness from now until forevermore. The zeal of Adonai-Tzva’ot will accomplish this.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 For to us a Child is born, to us a Son is given; and the government shall be upon His shoulder, and His name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father [of Eternity], Prince of Peace. [Isa. 25:1; 40:9-11; Matt. 28:18; Luke 2:11.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 A child is born to us, a son is given to us, and authority will be on his shoulders. He will be named Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For unto us a child is born, and unto us a son is given. And leadership is placed upon his shoulder. And his name shall be called: wonderful Counselor, mighty God, father of the future age, Prince of Peace.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 9:6
82 Tagairtí Cros  

He will build a house for My Name, and I will establish his royal throne forever.


So your house and your kingship will be secure forever before you; your throne will be established forever.”


Blessed be Adonai your God, who delighted in you to set you on the throne of Israel. It is because of Adonai’s everlasting love for Israel that He made you king, to do justice and righteousness.”


May the guilt of their blood return upon the head of Joab and upon the head of his offspring forever, but to David and his seed and his house, and his throne, may there be shalom forever from Adonai.”


But King Solomon shall be blessed and the throne of David established before Adonai forever.”


“So now, our God—the great, mighty and awesome God, who keeps covenant and mercy—do not let all the hardship that has befallen us seem insignificant to you—our kings, our leaders, our kohanim, our prophets, our ancestors and all Your people, from the time of the kings of Assyria to this day.


You are the most handsome of the sons of men. Grace pours from your lips. Therefore God has blessed you forever.


Your arrows are sharp. Peoples fall beneath you— into the heart of the king’s enemies.


Your throne, O God, is forever and ever, and a scepter of justice is the scepter of Your kingdom.


A psalm of Asaph. God, Elohim Adonai has spoken and summoned the earth from the rising of the sun to its setting.


May his name endure forever. May his name increase before the sun, and may all nations be blessed by him and call him blessed.


Let the mountains bring shalom to the people, and the hills righteousness.


Let the righteous flourish in his days. Let shalom abound till the moon is no more.


Surely His salvation is near those who fear Him, so that glory may dwell in our land.


‘Forever I will establish your seed, and will build your throne from generation to generation.’” Selah


From eternity I was appointed from the beginning, before the world began.


A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the Mighty God.


Also righteousness will be the belt around His loins, and faithfulness the belt around His waist.


A throne will be established in mercy, and One will sit on it in truth —in the tent of David— One who seeks justice and is ready for righteousness.


Adonai, You will establish shalom for us, for all our works You have done for us.


You keep in perfect peace one whose mind is stayed on You, because he trusts in You.


This also comes from Adonai-Tzva’ot: Wonderful is His counsel, great is His wisdom.


Behold, a king will reign in righteousness and princes will rule in justice.


For from Jerusalem a remnant will go out, and survivors from Mount Zion. The zeal of Adonai-Tzva’ot shall perform this.”


Yet it pleased Adonai to bruise Him. He caused Him to suffer. If He makes His soul a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the will of Adonai will succeed by His hand.


For He grew up before Him like a tender shoot, like a root out of dry ground. He had no form or majesty that we should look at Him, nor beauty that we should desire Him.


But He was pierced because of our transgressions, crushed because of our iniquities. The chastisement for our shalom was upon Him, and by His stripes we are healed.


For You are our Father— even if Abraham would not know us or Israel not recognize us. You, Adonai, are our Father, our Redeemer— from everlasting is Your Name.


For thus says Adonai: “Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream. You will be nursed, carried on the hip, and bounced on her knees.


Therefore Adonai Himself will give you a sign: Behold, the virgin will conceive. When she is giving birth to a son, she will call his name Immanuel.


Here I am with the children that Adonai has given me as signs and wonders in Israel, from Adonai-Tzva’ot who dwells on Mount Zion.


Thus says Adonai-Tzva’ot, the God of Israel: “Yet again will they use this expression in the land of Judah and in its cities, when I will return them from exile: ‘Adonai bless you, O dwelling of righteousness, O mountain of holiness.’


“Now in the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will this kingdom be left to another people. It will crush and bring to an end all of these kingdoms. But it will endure forever.


Dominion, glory and sovereignty were given to Him that all peoples, nations, and languages should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will never pass away, and His kingdom is one that will not be destroyed.


“The glory of this latter House will be greater than the former,” says Adonai-Tzva’ot. “In this place, I will grant shalom”—it is a declaration of Adonai-Tzva’ot.


The book of the genealogy of Yeshua ha-Mashiach, Ben-David, Ben-Avraham:


“Behold, the virgin shall conceive and give birth to a son, and they shall call His name Immanuel,” which means “God with us.”


“All things have been handed over to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal Him.


And Yeshua came up to them and spoke to them, saying, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.


And responding, the angel said to her, “The Ruach ha-Kodesh will come upon you, and the power of Elyon will overshadow you. Therefore, the Holy One being born will be called Ben-Elohim.


A Savior is born to you today in the city of David, who is Messiah the Lord.


“Glory to God in the highest, and on earth shalom to men of good will.”


for I Myself will give you speech and wisdom that none of your opponents will be able to resist or refute.


And the Word became flesh and tabernacled among us. We looked upon His glory, the glory of the one and only from the Father, full of grace and truth.


Out of His fullness, we have all received grace on top of grace.


“Shalom I leave you, My shalom I give to you; but not as the world gives! Do not let your heart be troubled or afraid.


You know the message He sent to Bnei-Yisrael, proclaiming shalom through Messiah Yeshua—He is Lord of all.


“Take care of yourselves and all the flock of which the Ruach ha-Kodesh has made you overseers, to shepherd the community of God—which He obtained with the blood of His own.


He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how shall He not also with Him freely give us all things?


To them belong the patriarchs—and from them, according to the flesh, the Messiah, who is over all, God, blessed forever. Amen.


But because of Him you are in Messiah Yeshua, who became to us wisdom from God and righteousness and holiness and redemption—


For He must reign until He has put all His enemies under His feet.


That is, in Messiah God was reconciling the world to Himself, not counting their trespasses against them; and He has entrusted the message of reconciliation to us.


For Adonai your God is God of gods and Lord of lords —the great, mighty and awesome God, who does not show partiality or take a bribe.


In Him all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.


Now beyond question, great is the mystery of godliness: He was revealed in the flesh, Vindicated in the Spirit, Seen by angels, Proclaimed among the nations, Trusted throughout the world, Taken up in glory.


We wait for the blessed hope and appearance of the glory of our great God and Savior, Messiah Yeshua.


But regarding the Son He says, “Your throne, O God, is forever and ever, and a scepter of uprightness is the scepter of Your Kingdom.


Now may the God of shalom, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep by the blood of an everlasting covenant, our Lord Yeshua,


And we know that Ben-Elohim has come and given us insight, so that we may know Him who is true—and we are in Him who is true, in His Son Yeshua the Messiah. This One is the true God and eternal life.


On His robe and on His thigh He has a name written, “King of kings, and Lord of lords.”


But the angel of Adonai said to him, “Why do you ask for my name? It is wonderful.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí