Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ruth 1:22 - Tree of Life Version

So Naomi and her daughter-in-law Ruth the Moabitess returned from the region of Moab. They arrived in Bethlehem at the beginning of the barley harvest.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Beth-lehem in the beginning of barley harvest.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned from the country of Moab. And they came to Bethlehem at the beginning of barley harvest.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter-in-law, with her, who returned out of the country of Moab: and they came to Beth-lehem in the beginning of barley harvest.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Thus Naomi returned. And Ruth the Moabite, her daughter-in-law, returned with her from the territory of Moab. They arrived in Bethlehem at the beginning of the barley harvest.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Naomi went with Ruth, the Moabite, her daughter-in-law, from the land of her sojourn, and returned to Bethlehem, at the time of the first reaping of the barley.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Noemi came with Ruth the Moabitess her daughter-in-law, from the land of her sojournment: and returned into Bethlehem, in the beginning of the barley harvest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ruth 1:22
6 Tagairtí Cros  

and he gave them into the hands of the Gibeonites. So they hanged them on the hill before Adonai, so that all seven fell together. They were put to death during the days of harvest, at the beginning of barley harvest.


“Speak to Bnei-Yisrael and tell them: When you have come into the land which I give to you, and reap its harvest, then you are to bring the omer of the firstfruits of your harvest to the kohen.


He is to wave the omer before Adonai, to be accepted for you. On the morrow after the Shabbat, the kohen is to wave it.


So she stayed close to Boaz’s female workers, gleaning until both the barley harvest and the wheat harvest were completed. Meanwhile she lived with her mother-in-law.


“She is a Moabite woman who came back with Naomi from the region of Moab,” the foreman replied.