Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 6:18 - Tree of Life Version

and after you were set free from sin, you became enslaved to righteousness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And having been set free from sin, you have become the servants of righteousness (of conformity to the divine will in thought, purpose, and action).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and being made free from sin, ye became servants of righteousness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now that you have been set free from sin, you have become slaves of righteousness.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And having been freed from sin, we have become servants of justice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Being then freed from sin, we have been made servants of justice.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 6:18
17 Tagairtí Cros  

O Adonai! Surely I am Your servant. I am Your servant, the son of Your maidservant. You have freed me from my bonds.


I run the course of Your mitzvot, for You open wide my heart.


and walk about in freedom. For I have sought Your precepts.


Adonai Eloheinu, other lords beside You have had dominion over us, but we remember Your Name alone.


No weapon formed against you will prosper and you will condemn every tongue that rises against you in judgment. This is the heritage of Adonai’s servants— their vindication is from Me.” It is a declaration of Adonai.


“The Ruach Adonai is on me, because He has anointed me to proclaim Good News to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to set free the oppressed,


You will know the truth, and the truth will set you free!”


So if the Son sets you free, you will be free indeed!


For sin shall not be master over you, for you are not under law but under grace.


But now, having been set free from sin and having become enslaved to God, you have your fruit resulting in holiness. And the outcome is eternal life.


For he who has died is set free from sin.


For the law of the Spirit of life in Messiah Yeshua has set you free from the law of sin and death.


For freedom, Messiah set us free—so stand firm, and do not be burdened by a yoke of slavery again.


Live as free people, but not using your freedom as a cover-up for evil. Rather, live as God’s slaves.