Romans 3:31 - Tree of Life Version Do we then nullify the Torah through faithfulness? May it never be! On the contrary, we uphold the Torah. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law. Amplified Bible - Classic Edition Do we then by [this] faith make the Law of no effect, overthrow it or make it a dead letter? Certainly not! On the contrary, we confirm and establish and uphold the Law. American Standard Version (1901) Do we then make the law of none effect through faith? God forbid: nay, we establish the law. Common English Bible Do we then cancel the Law through this faith? Absolutely not! Instead, we confirm the Law. Catholic Public Domain Version Are we then destroying the law through faith? Let it not be so! Instead, we are making the law stand. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Do we, then, destroy the law through faith? God forbid: but we establish the law. |
Then I said: “Here I am, I have come— in the scroll of a book it is written about me.
Adonai was pleased, for the sake of His righteousness, to make Torah great and glorious.
he need not honor his father.’ On account of your tradition, you made void the word of God.
But Yeshua responded, “Let it happen now, for in this way it is fitting for us to fulfill all righteousness.” So John yielded to Him.
“Do not think that I came to abolish the Torah or the Prophets! I did not come to abolish, but to fulfill.
For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the Pharisees and Torah scholars, you shall never enter the kingdom of heaven!
He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.” But when they heard this, they said, “May it never happen!”
For Messiah is the goal of the Torah as a means to righteousness for everyone who keeps trusting.
a corrector of the foolish, a teacher of the immature, having in the Torah the embodiment of knowledge and the truth—
May it never be! Let God be true even if every man is a liar, as it is written, “that You may be righteous in Your words and prevail when You are judged.”
For if those who are of the Torah are heirs, trust has become empty and the promise is made ineffective.
Thanks be to God—it is through Messiah Yeshua our Lord! So then, with my mind I myself serve the Torah of God; but with my flesh, I serve the law of sin.
so that the requirement of the Torah might be fulfilled in us, who do not walk according to the flesh but according to the Ruach.
to those outside Torah, like one outside Torah (though not being outside God’s Torah but in Messiah’s Torah), so that I might win over those outside Torah.
For through law I died to law, so that I might live for God. I have been crucified with Messiah;
I do not nullify the grace of God—for if righteousness comes through Torah, then Messiah died for no reason!