Psalm 6:7 - Tree of Life Version

I am worn out with my groaning. Every night I make my bed swim, drenching my pillow with my tears.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Mine eye is consumed because of grief; It waxeth old because of all mine enemies.

Amplified Bible - Classic Edition

My eye grows dim because of grief; it grows old because of all my enemies.

American Standard Version (1901)

Mine eye wasteth away because of grief; It waxeth old because of all mine adversaries.

Common English Bible

My vision fails because of my grief; it’s weak because of all my distress.

Catholic Public Domain Version

I have labored in my groaning. Every night, with my tears, I will wash my bed and drench my blanket.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I have laboured in my groanings, every night I will wash my bed: I will water my couch with my tears.

Psalm 6:7 Tagairtí Cros

2 Kings 20:3

“Please, Adonai, remember how I have walked before You in truth and with a whole heart, and have done what is good in Your eyes.” And Hezekiah wept bitterly.

Job 17:7

My eyes have grown dim with grief and all my limbs are like a shadow.

Job 7:3

so I have inherited months of futility, and nights of distress have been appointed to me.

Psalm 32:3

When I kept silent, my bones became brittle through my groaning all day long.

Psalm 38:10

My Lord, all my longing is before You, and my sighing is not hidden from You.

Psalm 69:4

I am worn out by my crying, my throat is parched, my eyes fail, waiting for my God.

Psalm 88:9

You have put my companions far from me. You have made me repulsive to them. I am shut in and I cannot go out.

Jeremiah 45:3

‘Oy to me now! For Adonai has added sorrow to my pain. I am worn out with my groaning, and I find no rest.’”

Lamentations 5:17

Because of this our heart is faint, for these things our eyes are dim,