Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:7 - Tree of Life Version

Be still before Adonai and wait patiently for Him. Do not fret over one prospering in his way, over one carrying out wicked schemes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Rest in the LORD, and wait patiently for him: Fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Be still and rest in the Lord; wait for Him and patiently lean yourself upon Him; fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Rest in Jehovah, and wait patiently for him: Fret not thyself because of him who prospereth in his way, Because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Be still before the LORD, and wait for him. Don’t get upset when someone gets ahead— someone who invents evil schemes.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I have become miserable, and I have been bent down, even to the end. I have walked with contrition all day long.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I am become miserable, and am bowed down even to the end: I walked sorrowful all the day long.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:7
24 Tagairtí Cros  

The couriers went out hurriedly with the king’s command and the edict was issued in the palace in Shushan. The king and Haman then sat down to drink. But the city of Shushan was dumbfounded.


How much less when you say that you do not perceive Him that the case is before Him and you must wait for Him.


Wait for Adonai. Be strong, let Your heart take courage, and wait for Adonai.


For the music director, a psalm of David.


I do not rebuke you for your sacrifices, for your burnt offerings are continually before Me.


For the music director, on Jeduthun. A psalm of David.


They only plot to topple him from his rank. Delighting in falsehood, they bless with their mouth, but inwardly they curse. Selah


Do not say, “I will pay back evil!” Wait for Adonai, so He may deliver You.


Though the profit of the land is taken by all, a king is served by the fields.


For thus says Adonai Elohim, the Holy One of Israel: “By repentance and rest you are saved, in quietness and trust is your strength— but you were not willing.”


I will wait for Adonai, who is hiding His face from the house of Jacob, and I will look eagerly for Him.


Righteous are You, Adonai, when I plead my case with You. Yet I speak with You about justice. Why does the way of the wicked prosper? Why do all the treacherous thrive?


“So the king will do as he pleases, exalting and magnifying himself above every god. He will even speak outrageous things against the God of gods. He will prosper until the time of wrath is completed, for what has been decided will be done.


So they said to him, “What should we do to you so the sea will become calm for us?”—for the storm was raging on.


For the vision is yet for an appointed time. It hastens to the end and will not fail. If it should be slow in coming, wait for it, For it will surely come—it will not delay.”


So let us not lose heart in doing good, for in due time we will reap if we don’t give up.


Then Joshua spoke to Adonai, on the day Adonai gave the Amorites over to Bnei-Yisrael, and said in the eyes of Israel: “Sun, stand still over Gibeon, Moon, over the Aijalon Valley!”