“I have been very zealous for Adonai-Tzva’ot,” he said, “for the children of Israel have forsaken Your covenant, torn down Your altars and slain Your prophets with the sword—and I alone am left, and they are seeking my life, to take it!”
Psalm 35:4 - Tree of Life Version May those who seek my life be ashamed and disgraced. May they be turned back and humiliated —those who plot evil against me. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: Let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt. Amplified Bible - Classic Edition Let them be put to shame and dishonor who seek and require my life; let them be turned back and confounded who plan my hurt! American Standard Version (1901) Let them be put to shame and brought to dishonor that seek after my soul: Let them be turned back and confounded that devise my hurt. Common English Bible Let those who want me dead be humiliated and put to shame. Let those who intend to hurt me be thoroughly frustrated and disgraced. Catholic Public Domain Version The words of his mouth are iniquity and deceit. He is unwilling to understand, so that he may act well. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The words of his mouth are iniquity and guile: he would not understand that he might do well. |
“I have been very zealous for Adonai-Tzva’ot,” he said, “for the children of Israel have forsaken Your covenant, torn down Your altars and slain Your prophets with the sword—and I alone am left, and they are seeking my life, to take it!”
May they be ashamed and humiliated, those who rejoice over my misery. May they who exalt themselves over me be clothed with shame and disgrace.
My friends and my companions stay away from my wound, and my kinsmen stand far off.
Also my tongue will tell of Your righteousness all day. For those who seek my hurt have been put to shame and confusion.
Let them be ashamed and dismayed forever. Let them be humiliated and perish.
Because your raging against Me and your arrogance reached My ears, I will put My hook in your nose, and My bridle in your lips, and I will turn you back by the way that you came.”
Why have I seen them? They are shattered, retreating, their warriors beaten, fleeing for cover, no turning back, terror on every side!” It is a declaration of Adonai.
You have profaned Me among My people for handfuls of barley and crumbs of bread, to kill those who should not die and to save those who should not live, by lying to My people, who listen to lies.’”
When daybreak came, the ruling kohanim and elders of the people conspired against Yeshua to put Him to death.
So when Yeshua said to them, “I am,” they drew back and fell to the ground.
Look around and see in which of all the hiding places he has been hiding, and return to me with certainty, and I will go with you. If he is in the area, I will search him out among all the clans of Judah.”