Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 149:4 - Tree of Life Version

For Adonai takes pleasure in His people. He crowns the humble with salvation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the LORD taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation and adorn the wretched with victory.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because the LORD is pleased with his people, God will beautify the poor with saving help.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Lord is well pleased with his people, and he will exalt the meek unto salvation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 149:4
17 Tagairtí Cros  

For great is His lovingkindness toward us, and Adonai’s truth endures forever. Halleluyah!


I will clothe her kohanim with salvation, and her godly ones will sing aloud for joy.


Adonai delights in those who revere Him, in those who trust in His lovingkindness.


All who see me mock me. They curl their lips, shaking their heads:


May they shout for joy and be glad, those who delight in my righteous cause. May they always say: “Exalted be Adonai, who delights in His servant’s shalom.”


Let the favor of the Lord our God be upon us. Establish the work of our hands for us— yes, establish the work of our hands.


Perverse hearts are an abomination to Adonai. His favor is on those blameless in their ways.


Ornaments of gold we will make for you with spangles of silver.


I will rejoice greatly in Adonai. My soul will be joyful in my God. For He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me in a robe of righteousness— like a bridegroom wearing a priestly turban, like a bride adorning herself with her jewels.


“Yes, I will delight in doing good for them, and with all My heart and all My soul I will in truth plant them in this land.”


Adonai your God is in your midst— a mighty Savior! He will delight over you with joy. He will quiet you with His love. He will dance for joy over you with singing.’


Indeed, for a short time they disciplined us as seemed best to them; but He does so for our benefit, so that we may share in His holiness.


Instead let it be in the hidden person of the heart, with the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which in God’s sight is very precious.


Likewise, you younger ones, submit yourselves to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, for “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”


Then he said to me, “These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.