Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 147:11 - Tree of Life Version

Adonai delights in those who revere Him, in those who trust in His lovingkindness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his mercy.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord takes pleasure in those who reverently and worshipfully fear Him, in those who hope in His mercy and loving-kindness. [Ps. 145:20.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his lovingkindness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

No. The LORD treasures the people who honor him, the people who wait for his faithful love.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 147:11
13 Tagairtí Cros  

For Adonai takes pleasure in His people. He crowns the humble with salvation.


Behold, the eyes of Adonai are on those who fear Him, waiting for His love,


Let Your lovingkindness, Adonai, be upon us, as we have waited for You.


May they shout for joy and be glad, those who delight in my righteous cause. May they always say: “Exalted be Adonai, who delights in His servant’s shalom.”


Perverse hearts are an abomination to Adonai. His favor is on those blameless in their ways.


Charm is deceitful and beauty is vain, but a woman who fears Adonai will be praised.


No longer will you be termed “Forsaken”, no longer your land termed “Desolate”. Instead you will be called, “My Delight is in Her” and your land, “Married”. For Adonai delights in you, and your land will be married.


Adonai your God is in your midst— a mighty Savior! He will delight over you with joy. He will quiet you with His love. He will dance for joy over you with singing.’


If Adonai is pleased with us, He will lead us into that land and will give it to us—a land flowing with milk and honey.


So brace your minds for action. Keep your balance. And set your hope completely on the grace that will be brought to you at the revelation of Yeshua the Messiah.


If you call on Him as Father—the One who judges impartially according to each one’s deeds—then live out the time of sojourning in reverent fear.


Instead let it be in the hidden person of the heart, with the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which in God’s sight is very precious.