Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:8 - Tree of Life Version

I lie awake, like a lonely bird on a roof.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Mine enemies reproach me all the day; And they that are mad against me are sworn against me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My adversaries taunt and reproach me all the day; and they who are angry with me use my name as a curse.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Mine enemies reproach me all the day; They that are mad against me do curse by me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

All day long my enemies make fun of me; those who mock me curse using my name!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord is compassionate and merciful, patient and full of mercy.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord is compassionate and merciful: longsuffering and plenteous in mercy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:8
15 Tagairtí Cros  

Why are the nations in an uproar, and the peoples mutter vanity?


I said: “Adonai, have mercy on me. Heal my soul, for I have sinned against You.”


Listen to me and answer me. I am restless in my complaint and moan—


You know my reproach, my shame, my disgrace. All my adversaries are before You.


You hold my eyelids open— I am so troubled—I cannot speak.


Remember, my Lord, the mockery against Your servants that I bear in my heart from so many peoples.


You will leave your name behind as a curse for My chosen ones, and Adonai Elohim will slay you. But He will call His servants by another name.


So a curse will be taken up by everyone in exile from Judah who are in Babylon, saying: ‘May Adonai make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire’—


But they were filled with fury and discussed among themselves what they might do to Yeshua.


I tried to cause them to blaspheme by punishing them often in the synagogues. In furious rage against them, I persecuted them even in foreign cities.


When they heard these things, they became enraged and began gnashing their teeth at him.


For even Messiah did not please Himself, but as it is written, “The insults of those who insulted You have fallen on Me.”