Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 1:6 - Tree of Life Version

For Adonai knows the way of the righteous, but the way of the wicked leads to ruin.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the LORD knoweth the way of the righteous: But the way of the ungodly shall perish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the Lord knows and is fully acquainted with the way of the righteous, but the way of the ungodly [those living outside God's will] shall perish (end in ruin and come to nought).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD is intimately acquainted with the way of the righteous, but the way of the wicked is destroyed.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Lord knows the way of the just. And the path of the impious will pass away.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the Lord knoweth the way of the just: and the way of the wicked shall perish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 1:6
17 Tagairtí Cros  

Yet He knows the way that I take; if He tested me, I would come out as gold.


The wicked will see it and be indignant. He will gnash with his teeth and waste away. The desire of the wicked will perish.


I pour out my complaint before Him, before Him I tell my trouble.


When my spirit grows faint within me, You know my path. In the way where I walk they have hidden a trap for me.


Adonai protects outsiders, upholds the fatherless and the widow, but thwarts the way of the wicked.


You rebuked the nations, You destroyed the wicked— blotting out their name forever and ever.


There is a way that seems right to a man, but its end is the way to death.


Adonai detests the way of the wicked, but loves those who pursue righteousness.


Adonai is good as a refuge in the day of distress, and He knows those who take refuge in Him.


“Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the way is broad that leads to destruction, and those who enter through it are many.


“I am the Good Shepherd. I know My own and My own know Me,


My sheep hear My voice. I know them, and they follow Me.


Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Let everyone who names the name of the Lord keep away from unrighteousness.”


But these people are like irrational animals—creatures of instinct born to be captured and killed. They malign what they don’t understand, and in their destruction they will be utterly destroyed.


He guards the steps of His godly ones, but the wicked are silenced in darkness. For one does not prevail by might.