Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 1:6 - Amplified Bible - Classic Edition

6 For the Lord knows and is fully acquainted with the way of the righteous, but the way of the ungodly [those living outside God's will] shall perish (end in ruin and come to nought).

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 For the LORD knoweth the way of the righteous: But the way of the ungodly shall perish.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 The LORD is intimately acquainted with the way of the righteous, but the way of the wicked is destroyed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For the Lord knows the way of the just. And the path of the impious will pass away.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 For the Lord knoweth the way of the just: and the way of the wicked shall perish.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 for the Lord knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 1:6
17 Tagairtí Cros  

But He knows the way that I take [He has concern for it, appreciates, and pays attention to it]. When He has tried me, I shall come forth as refined gold [pure and luminous]. [Ps. 17:3; 66:10; James 1:12.]


The wicked man will see it and be grieved and angered, he will gnash his teeth and disappear [in despair]; the desire of the wicked shall perish and come to nothing.


When my spirit was overwhelmed and fainted [throwing all its weight] upon me, then You knew my path. In the way where I walk they have hidden a snare for me.


Look on the right hand [the point of attack] and see; for there is no man who knows me [to appear for me]. Refuge has failed me and I have no way to flee; no man cares for my life or my welfare.


The Lord protects and preserves the strangers and temporary residents, He upholds the fatherless and the widow and sets them upright, but the way of the wicked He makes crooked (turns upside down and brings to ruin).


The enemy have been cut off and have vanished in everlasting ruins, You have plucked up and overthrown their cities; the very memory of them has perished and vanished.


There is a way which seems right to a man and appears straight before him, but at the end of it is the way of death.


The way of the wicked is an abomination, extremely disgusting and shamefully vile to the Lord, but He loves him who pursues righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).


The Lord is good, a Strength and Stronghold in the day of trouble; He knows (recognizes, has knowledge of, and understands) those who take refuge and trust in Him. [Ps. 1:6; Hos. 13:5; John 10:14, 27.]


Enter through the narrow gate; for wide is the gate and spacious and broad is the way that leads away to destruction, and many are those who are entering through it.


I am the Good Shepherd; and I know and recognize My own, and My own know and recognize Me–


The sheep that are My own hear and are listening to My voice; and I know them, and they follow Me.


But the firm foundation of (laid by) God stands, sure and unshaken, bearing this seal (inscription): The Lord knows those who are His, and, Let everyone who names [himself by] the name of the Lord give up all iniquity and stand aloof from it. [Num. 16:5; Isa. 26:13.]


But these [people]! Like unreasoning beasts, mere creatures of instinct, born [only] to be captured and destroyed, railing at things of which they are ignorant, they shall utterly perish in their [own] corruption [in their destroying they shall surely be destroyed],


He will guard the feet of His godly ones, but the wicked shall be silenced and perish in darkness; for by strength shall no man prevail.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí