Proverbs 31:25 - Tree of Life Version

Strength and dignity are her clothing, and she laughs at the days to come.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Strength and honour are her clothing; And she shall rejoice in time to come.

Amplified Bible - Classic Edition

Strength and dignity are her clothing and her position is strong and secure; she rejoices over the future [the latter day or time to come, knowing that she and her family are in readiness for it]!

American Standard Version (1901)

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Common English Bible

Strength and honor are her clothing; she is confident about the future.

Catholic Public Domain Version

Strength and elegance are her clothing, and she will laugh in the final days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Strength and beauty are her clothing, and she shall laugh in the latter day.

Proverbs 31:25 Tagairtí Cros

Job 29:14

I put on righteousness as my clothing; justice was as my robe and turban.

Job 40:10

Then adorn yourself in majesty and dignity; clothe yourself in splendor and honor.

Psalm 132:16

I will clothe her kohanim with salvation, and her godly ones will sing aloud for joy.

Psalm 132:9

Let Your kohanim wear righteousness, and let Your godly ones sing for joy.

Isaiah 61:10

I will rejoice greatly in Adonai. My soul will be joyful in my God. For He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me in a robe of righteousness— like a bridegroom wearing a priestly turban, like a bride adorning herself with her jewels.

Romans 13:14

Instead, put on the Lord Messiah Yeshua, and stop making provision for the flesh—for its cravings.

Ephesians 4:24

and put on the new self—created to be like God in true righteousness and holiness.

1 Timothy 2:10

but what is suitable for women claiming godliness, through good deeds.

1 Timothy 2:9

Likewise, women are to adorn themselves in appropriate clothing with modesty and sound judgment—not in seductive hairstyles and gold or pearls or costly clothing,