Philippians 1:12 - Tree of Life Version
Now I want you to know, brothers and sisters, that what has happened to me has actually resulted in the advancement of the Good News.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
Féach an chaibidil
Now I want you to know and continue to rest assured, brethren, that what [has happened] to me [this imprisonment] has actually only served to advance and give a renewed impetus to the [spreading of the] good news (the Gospel).
Féach an chaibidil
Now I would have you know, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the progress of the gospel;
Féach an chaibidil
Brothers and sisters, I want you to know that the things that have happened to me have actually advanced the gospel.
Féach an chaibidil
Now, brothers, I want you to know that the things concerning me happened for the advancement of the Gospel,
Féach an chaibidil
Now, brethren, I desire you should know, that the things which have happened to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel:
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile