Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lamentations 5:22 - Tree of Life Version

unless You have utterly rejected us and are exceedingly angry with us.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Or have You utterly rejected us? Or are You exceedingly angry with us [still]?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us.

Féach an chaibidil

Common English Bible

unless you have completely rejected us, or have become too angry with us.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you have utterly rejected us; you are vehemently angry against us.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But thou hast utterly rejected us: thou art exceedingly angry against us.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lamentations 5:22
13 Tagairtí Cros  

In God we make our boast all day and Your Name we praise forever. Selah


Will the evildoers never learn? They consume My people as they would eat bread, and never call upon God.


A contemplative song of Asaph. Why have You cast us off forever, O God? Why does Your anger smolder against the flock of Your pasture?


How long, Adonai, will You be angry? Forever? Will Your jealousy keep blazing like fire?


Your holy cities became a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.


Have You utterly rejected Judah? Has Your soul loathed Zion? Why have You smitten us, and there is no healing for us? We looked for shalom, but nothing good came, and for a time of healing, but suddenly, terror!


They are called ‘cast off silver’— for Adonai has cast them off.”


Cut off your hair and throw it away and take up a lamentation on the barren hills. For Adonai has spurned and cast off the generation of His wrath.”


Because of your filthy obscenity, though I tried to purify you yet you were not made pure, you will never be cleansed from your filth until I have satisfied My fury on you.


Then He said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say: ‘Our bones are dried up; our hope is lost; we are cut off—by ourselves.’


Then she conceived again, and bore a daughter. And He said to him: “Name her Lo-ruhamah— for no longer will I have compassion on the house of Israel that I should ever pardon them.