If He tears down, it cannot be rebuilt; one He imprisons cannot be released.
Job 19:10 - Tree of Life Version He tears me down on every side until I am gone; He uproots my hope like a tree. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 He hath destroyed me on every side, and I am gone: And mine hope hath he removed like a tree. Amplified Bible - Classic Edition He has broken me down on every side, and I am gone; my hope has He pulled up like a tree. American Standard Version (1901) He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree. Common English Bible tore me down completely so that I’ll die, and uprooted my hope like a tree. Catholic Public Domain Version He has destroyed me on every side, and I am lost, and, like an uprooted tree, he has taken away my hope. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He hath destroyed me on every side, and I am lost. And he hath taken away my hope, as from a tree that is plucked up. |
If He tears down, it cannot be rebuilt; one He imprisons cannot be released.
as water wears away stones and torrents wash away the soil, so You destroy a person’s hope.
My days have passed, my plans are torn apart. Yet the desires of my heart
So the satan departed from the presence of Adonai, and afflicted Job with painful boils, from the sole of his foot to the top of his head.
The womb forgets him, the worm feasts on him, no longer will he be remembered. But like a tree, wickedness is broken.
“What is my strength, that I should hope? What is my end, that I should endure?
My days fly faster than a weaver’s shuttle and come to an end without hope.
because of Your indignation and wrath, for You have picked me up and tossed me aside.