Job 14:19 - Tree of Life Version

¹⁹ as water wears away stones and torrents wash away the soil, so You destroy a person’s hope.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The waters wear the stones: Thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; And thou destroyest the hope of man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ As waters wear away the stones and as floods wash away the soil of the earth, so You [O Lord] destroy the hope of man.

American Standard Version (1901)

¹⁹ The waters wear the stones; The overflowings thereof wash away the dust of the earth: So thou destroyest the hope of man.

Common English Bible

¹⁹ Water wears away boulders; floods carry away soil; you destroy a people’s hope.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Waters wear away stones, and with a flood the land is reduced little by little; and similarly, you will destroy man.

Job 14:19 Tagairtí Cros

Genesis 6:17

Now I am about to bring the flood—water upon the land—to destroy all flesh in which is the spirit of life from under the sky. Everything that is on the land will perish.

Job 14:18

“Yet as a mountain falls away and crumbles and a rock is moved from its place,

Job 17:15

where then is my hope? And my hope, who sees it?

Job 19:10

He tears me down on every side until I am gone; He uproots my hope like a tree.

Job 22:16

They were snatched away before their time, their foundations washed away by a river.

Job 27:8

For what hope has the godless, when he is cut off, when God takes his soul?

Job 7:6

My days fly faster than a weaver’s shuttle and come to an end without hope.

Ezekiel 37:11

Then He said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say: ‘Our bones are dried up; our hope is lost; we are cut off—by ourselves.’