Job 15:21 - Tree of Life Version Terrifying sounds are in his ears; in a time of peace, marauders attack him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 A dreadful sound is in his ears: In prosperity the destroyer shall come upon him. Amplified Bible - Classic Edition A [dreadful] sound of terrors is in his ears; in prosperity the destroyer shall come upon him [the dwellings of robbers are not at peace]. American Standard Version (1901) A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him. Common English Bible a sound of terror pierces their ears; when safe, raiders overtake them. Catholic Public Domain Version The sound of terror is always in his ears; and when there is peace, he always suspects treason. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The sound of dread is always in his ears: and when there is peace he always suspecteth treason. |
For Adonai had caused the army of the Arameans to hear a noise of chariots and a noise of horses—indeed a noise of a huge army. So they said one to another, “Look, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians to assault us.”
Esther replied, “The man—the adversary and foe—is this wicked Haman!” Then Haman was terrified before the king and queen.
Distress and anguish terrify him; they overpower him like a king poised to attack,
He is torn from the security of his tent, and marched off to the king of terrors.
Nothing remains for him to devour; therefore his prosperity will not last.
For to all of them, morning is as thick darkness; they are familiar with the terrors of thick darkness.
What the wicked dread will fall on them. The desire of the righteous will be given.
The wicked flee when no one is pursuing, but the righteous are as bold as a lion.
“Daughter of My people, put on sackcloth and roll in ashes. Mourn as for an only son with bitter lamentation.” “For suddenly the destroyer will come on us!”
“As for those who remain, I will bring weakness into their hearts in the lands of their enemies, so that the sound of a driven leaf will put them to flight, and they will flee as one flees from the sword and fall, even when no one is pursuing.
And let’s not grumble, as some of them did—and were destroyed by the destroying angel.
When they are saying, “Shalom and safety,” sudden destruction comes upon them like a woman having birth pains in the womb—there is no way they will escape.
They have as king over them the angel of the abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek he has the name Apollyon.