Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 11:5 - Tree of Life Version

But if only God would speak and open His lips against you,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But oh that God would speak, And open his lips against thee;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But oh, that God would speak, and open His lips against you,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But oh that God would speak, And open his lips against thee,

Féach an chaibidil

Common English Bible

But oh, that God would speak, open his lips against you

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet I wish that God would speak with you, and would open his lips to you,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I wish that God would speak with thee, and would open his lips to thee,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 11:5
9 Tagairtí Cros  

For you have said, ‘My teaching is flawless’ and ‘I am pure in Your eyes!’


and show you the secrets of wisdom— for sound wisdom has two sides. Know that God has forgotten some of your iniquity.


O, that I had someone to hear me! Look, here is my signature, let Shaddai answer me, let the accuser write the indictment!


“Would you really annul My judgment? Would you condemn Me to justify yourself?


After Adonai had spoken these words to Job, Adonai said to Eliphaz the Temanite, “My anger is kindled against you and against your two friends, because you have not spoken about Me what is right, like My servant Job has.