then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and their petitions and uphold their cause, and forgive Your people who have sinned against You.
Jeremiah 50:34 - Tree of Life Version Their Redeemer is strong —Adonai-Tzva’ot is His Name— He will vigorously plead their case, so He may give rest to the earth, but trembling to the Babylonians. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Their Redeemer is strong; The LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. Amplified Bible - Classic Edition Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is His name. He will surely and thoroughly plead their case and defend their cause, that He may give rest to [the land of Israel and to the Babylonian-enslaved nations of] the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon. American Standard Version (1901) Their Redeemer is strong; Jehovah of hosts is his name: he will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon. Common English Bible Yet their redeemer is strong; the LORD of heavenly forces is his name. He will surely defend their cause and give them rest in the land. But he will unsettle the people of Babylon. Catholic Public Domain Version Their redeemer is strong. The Lord of hosts is his name. He will defend their case in judgment, so that he may terrify the land and disturb the inhabitants of Babylon. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Their redeemer is strong: the Lord of hosts is his name. He will defend their cause in judgment, to terrify the land and to disquiet the inhabitants of Babylon. |
then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and their petitions and uphold their cause, and forgive Your people who have sinned against You.
“Yet I know that my Redeemer lives, and in the end, He will stand on earth.
A psalm of David. Adonai, oppose those who oppose me. Fight those who fight me.
Vindicate me, O God, and champion my cause against an ungodly nation. From a deceitful and unjust man, deliver me!
Therefore say to Bnei-Yisrael: I am Adonai, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians. I will deliver you from their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm and with great judgments.
for Adonai will plead their case, and rob life from those who plunder them.
Fear not, you worm Jacob, you men of Israel! I will help you.” It is a declaration of Adonai, your Redeemer, the Holy One of Israel.
Thus says Adonai, your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake I will send to Babylon and bring down the fleeing Chaldeans, all of them, in the ships in which they exult.
Thus says Adonai, Israel’s King and his Redeemer, Adonai-Tzva’ot: “I am the first, and the last, and there is no God beside Me.
For thus says Adonai: “Yes, captives of the mighty will be taken and the prey of the tyrant will be freed. For I will oppose your adversary. I will save your children.
Thus says your Lord, Adonai your God who defends His people: “Behold, I have taken from your hand the cup of reeling, the bowl of My wrath. You will never drink it again.
For your Maker is your husband —Adonai-Tzva’ot is His Name— the Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called God of all the earth.
Jacob’s portion is not like these. For He is the Maker of all things and Israel, the tribe of His inheritance —Adonai-Tzva’ot is His Name.”
“So I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the grasp of the ruthless.”
His children also will be as formerly —his community set up before Me— and I will punish all his oppressors.
They will come and sing on Zion’s height, radiant over the bounty of Adonai— over the grain, the wine, the oil, and the young of the flock. Their life will be like a watered garden, and they will never languish again.
“Only if this fixed order departs from before Me” —it is a declaration of Adonai— “then also might Israel’s offspring cease from being a nation before Me—for all time.”
You are the One doing mercy to thousands, but repaying the iniquity of the fathers into the lap of their children after them. Great, mighty God, Adonai-Tzva’ot is His Name!
Moab is ravaged, its towns entered, its choice young men gone down to slaughter” —It is a declaration of the King, whose Name is Adonai-Tzva’ot.
Jacob’s Portion is not like these, for He is the former of all things, including the tribe of His heritage —Adonai-Tzva’ot is His Name.
Therefore thus says Adonai: “Yes, I will uphold your cause and take vengeance for you. I will dry up her sea, and make her fountain dry.
Adonai utters His voice before His army. For His camp is very vast—for mighty is it that carries out His word. For great is the day of Adonai— very terrifying! Who can endure it?
Writhe and give birth, Daughter of Zion, like a woman in labor. For now you will go forth from a city. You will dwell in the field, and you will come as far as Babylon. There you will be rescued. There will Adonai redeem you from the hand of your enemies.
I will bear the indignation of Adonai, because I have sinned against Him, until He pleads my cause, and executes judgment for me. He will bring me out to the light, and I will behold His righteousness.
For this reason her plagues will arrive in a single day— death and grief and famine— and she shall be burned down with fire. For mighty is Adonai Elohim who judges her!”