Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 54:5 - Tree of Life Version

5 For your Maker is your husband —Adonai-Tzva’ot is His Name— the Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called God of all the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For your Maker is your Husband–the Lord of hosts is His name–and the Holy One of Israel is your Redeemer; the God of the whole earth He is called.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For thy Maker is thy husband; Jehovah of hosts is his name: and the Holy One of Israel is thy Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The one marrying you is the one who made you— the LORD of heavenly forces is his name. The one redeeming you is the holy one of Israel, the one called the God of all the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For the One who made you will rule over you. The Lord of hosts is his name. And your Redeemer, the Holy One of Israel, will be called the God of all the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 54:5
30 Tagairtí Cros  

“Yet I know that my Redeemer lives, and in the end, He will stand on earth.


They will not hurt or destroy in all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of Adonai, as the waters cover the sea.


But now, thus says Adonai— the One who created you, O Jacob, the One who formed you, O Israel: “Fear not, for I have redeemed you, I have called you by name, you are Mine.


Thus says Adonai, your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake I will send to Babylon and bring down the fleeing Chaldeans, all of them, in the ships in which they exult.


Thus says Adonai, the Holy One of Israel and its Maker, “Ask Me about the things to come upon My children. Then you will commit to Me the work of My hands.


Thus says Adonai, your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am Adonai your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go.


For they call themselves by the holy city, and lean on the God of Israel, Adonai-Tzva’ot is His Name.


“For I am Adonai your God, who stirs up the sea so that its waves roar—Adonai-Tzva’ot is His Name.


In a surge of anger I hid My face from you a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says Adonai your Redeemer.


One called out to another, and said: “Holy, holy, holy, is Adonai-Tzva’ot! The whole earth is full of His glory.”


So he who says a bracha in the land will be blessed by the God of truth, and he who swears in the land will swear by the God of truth. For the former troubles are forgotten, because they are hidden from My sight!


Jacob’s portion is not like these. For He is the Maker of all things and Israel, the tribe of His inheritance —Adonai-Tzva’ot is His Name.”


“Return, O backsliding children,” declares Adonai. “For I am your Husband. I will choose you—one from a city and two from a clan— and will bring you to Zion.


Jacob’s Portion is not like these, for He is the former of all things, including the tribe of His heritage —Adonai-Tzva’ot is His Name.


“Again I passed by and saw you, and behold, you were truly at the time of love. I spread the corner of my garment over you and covered your nakedness. I swore to you and entered into a covenant with you,” says Adonai. “So you became Mine.


“So then, I Myself will entice her, I will bring her into the wilderness and speak to her heart.


In that day—it is a declaration of Adonai— you will proclaim, ‘My husband,’ and never again call Me, ‘My Baal.’


Adonai will then be King over all the earth. In that day Adonai will be Echad and His Name Echad.


“For from sunrise to its setting My Name will be great among the nations, and in every place incense will be offered to My Name with a pure grain offering, for My Name will be great among the nations,” says Adonai-Tzva’ot.


He will be great and will be called Ben-Elyon. Adonai Elohim will give Him the throne of David, His father.


The one who has the bride is the bridegroom, but the best man rejoices when he stands and hears the bridegroom’s voice. So now my joy is complete!


This mystery is great—but I am talking about Messiah and His community.


Behold, the ark of the covenant of the Sovereign of all the earth is advancing before you into the Jordan.


It will come to pass when the soles of the feet of the kohanim who are carrying the ark of Adonai, Sovereign of all the earth, rest in the waters of the Jordan, the Jordan’s waters will be cut off. The waters coming downstream will stand up in one heap.”


Then the seventh angel trumpeted, and there were loud voices in heaven saying, “The kingdom of this world has become the kingdom of our Lord and of His Anointed One. And He shall reign forever and ever!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí