Then will the virgin rejoice in the dance, both young men and old men together. For I will turn their mourning into joy, and I will comfort them, and make them rejoice out of their sorrow.
Jeremiah 31:24 - Tree of Life Version For I will satisfy the weary soul, and every languishing soul will refresh.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks. Amplified Bible - Classic Edition And [the people of] Judah and all its cities shall dwell there together–[nomad] farmers and those who wander about with their flocks. American Standard Version (1901) And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks. Common English Bible Those who live in Judah and its towns will dwell together with farmers and shepherds. Catholic Public Domain Version And they will live in it: Judah together with all its cities, the farmer and those who drive the flocks. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandmen and they that drive the flocks. |
Then will the virgin rejoice in the dance, both young men and old men together. For I will turn their mourning into joy, and I will comfort them, and make them rejoice out of their sorrow.
I will settle a large population upon you—the whole house of Israel, all of it. The cities will be inhabited. The desolate places will be built up.
I asked, ‘What are these coming to do?’ He answered, ‘These are the horns that scattered Judah, so that no one could raise his head, but the craftsmen have come to frighten them, to cast down the horns of the nations that have lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.’