Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 28:2 - Tree of Life Version

Behold, Adonai is strong and mighty, like a hailstorm, a destructive tempest, like a downpour of overflowing water, He hurls it down to earth with His hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, the Lord hath a mighty and strong one, which as a tempest of hail and a destroying storm, as a flood of mighty waters overflowing, shall cast down to the earth with the hand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, the Lord has a strong and mighty one [the Assyrian]; like a tempest of hail, a destroying storm, like a flood of mighty overflowing waters, he will cast it down to the earth with violent hand.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, the Lord hath a mighty and strong one; as a tempest of hail, a destroying storm, as a tempest of mighty waters overflowing, will he cast down to the earth with the hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Look! The Lord has someone who is powerful and strong; like a hailstorm, a disastrous tempest, like a downpour of mighty, overflowing waters, he can level them to the ground with his hand.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Behold, the Lord is powerful and steadfast, like a storm of hail, like a crushing whirlwind, like the force of many waters, inundating, sent forth over a spacious land.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, the Lord is mighty and strong, as a storm of hail: a destroying whirlwind, as the violence of many waters overflowing, and sent forth upon a spacious land.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 28:2
21 Tagairtí Cros  

They were snatched away before their time, their foundations washed away by a river.


For You have been a stronghold for the poor, a stronghold for the needy in distress, a refuge from the rainstorm, a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like a storm against the wall.


In that day Adonai will punish Leviathan the fleeing serpent with His fierce, great, strong sword, Leviathan the twisted serpent! He will slay the dragon in the sea.


You will be visited by Adonai-Tzva’ot with thunder, earthquake, huge noise, whirlwind and storm-wind, and the flame of a consuming fire.


His Ruach like an overflowing torrent rising up to the neck, to sift the nations with the sieve of the worthless, to put in the jaws of the peoples a bridle that leads away.


Adonai will make His glorious voice heard, and reveal His arm descending with fierce fury in a consuming fire, in cloudburst, rainstorm and hailstones.


Then hail will flatten the forest; and the city will be utterly laid low.


Look, Adonai Elohim comes with might, with His arm ruling for Him. Behold, His reward is with Him, and His recompense before Him.


“Because these people have refused the softly flowing waters of Shiloah, and rejoice with Rezin and Remaliah’s son,


Say to those who plaster it over with whitewash, that it will fall. There will be a down-pouring rain, and on you great hailstones will fall, and a storm wind will break out.


you will come up, you will come like a storm, you will be like a cloud covering the land—you and all your troops and many peoples with you.’”


Then after the 62 weeks Mashiach will be cut off and have nothing. Then the people of a prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. But his end will come like a flood. Until the end of the war that is decreed there will be destruction.


But with an overwhelming flood, He will make that place a total ruin. Darkness will pursue His enemies.


While they were fleeing before Israel down the descent of Beth-horon, Adonai cast down great stones from heaven on them all the way to Azekah so they died—more of them died from the hailstones than those Bnei-Yisrael killed with the sword.


For this reason her plagues will arrive in a single day— death and grief and famine— and she shall be burned down with fire. For mighty is Adonai Elohim who judges her!”


The first trumpeted, and there was hail and fire mixed with blood, and they were thrown upon the earth. A third of the earth burned up, a third of the trees burned up, and all the green grass burned up.