Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 12:6 - Tree of Life Version

because Adonai disciplines the one He loves and punishes every son He accepts.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the Lord corrects and disciplines everyone whom He loves, and He punishes, even scourges, every son whom He accepts and welcomes to His heart and cherishes.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“because the Lord disciplines whomever he loves, ” “and he punishes every son or daughter whom he accepts.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For whomever the Lord loves, he chastises. And every son whom he accepts, he scourges.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For whom the Lord loveth, he chastiseth; and he scourgeth every son whom he receiveth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 12:6
19 Tagairtí Cros  

I will be a father to him, and he will be a son to Me. If he commits iniquity, I will correct him with the rod of men and with the strokes from sons of men.


It is good for me that I was afflicted, so that I may learn Your decrees.


I know, Adonai, Your judgments are just. In faithfulness You have afflicted me.


Blessed is the one You discipline, Adonai, and teach him from Your Torah,


He who spares the rod hates his son, but he who loves him is diligent with discipline.


My son, never despise Adonai’s discipline or dread His correction.


For Adonai loves those He reproves, even as a father, the son in whom he delights.


So by this will Jacob’s sin be atoned and this the full price to remove his sin: When he makes all the altar stones like shattered chalk stones, so that the Asherah poles and incense rise no more.


Chasten me, Adonai, but with justice, not in Your anger, lest You reduce me to nothing.


Why should any living person complain when punished for his sins?


Now you know in your heart that as a man disciplines his son, so Adonai your God disciplines you.


Happy is the one who endures testing, because when he has stood the test, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love Him.


Behold, we consider blessed those who showed endurance. You have heard of the endurance of Job, and you have seen the outcome of Adonai—that Adonai is full of compassion and mercy.


Those whom I love, I rebuke and discipline. Therefore, be zealous and repent.


Then Naomi’s husband Elimelech died, so she was left with her two sons.