Exodus 34:10 - Tree of Life Version Then He said, “I am cutting a covenant. Before all your people I will do wonders, such as have not been done in all the earth, or in any nation. All the people you are among will see the work of Adonai—for what I am going to do with you will be awesome! Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord said, Behold, I lay down [afresh the terms of the mutual agreement between Israel and Me] a covenant. Before all your people I will do marvels (wonders, miracles) such as have not been wrought or created in all the earth or in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of the Lord; for it is a terrible thing [fearful and full of awe] that I will do with you. American Standard Version (1901) And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been wrought in all the earth, nor in any nation; and all the people among which thou art shall see the work of Jehovah; for it is a terrible thing that I do with thee. Common English Bible The LORD said: I now make a covenant. In front of all your people, I’ll perform dramatic displays of power that have never been done before anywhere on earth or in any nation. All the people who are around you will see what the LORD does, because I will do an awesome thing with you. Catholic Public Domain Version The Lord responded: "I will enter into a pact in the sight of all. I will perform signs which have never been seen on earth, nor among any nation, so that this people, in whose midst you are, may discern the terrible work of the Lord that I will do. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord answered: I will make a covenant in the sight of all. I will do signs such as were never seen upon the earth, nor in any nations: that this people, in the midst of whom thou art, may see the terrible work of the Lord which I will do. |
What one nation on earth is like Your people, like Israel, whom God went to redeem for Himself as a people, to make for Himself a Name, to do for You a great thing and awesome deeds for Your land, before Your people whom You redeemed for Yourself from Egypt—driving out nations and their gods?
They will speak of the might of Your awesome deeds, and I will proclaim Your greatness.
He has not done so with any other nation. They have not known His judgments. Halleluyah!
Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We will be satisfied with the goodness of Your House—Your holy Temple.
Say to God: “How awesome are Your deeds! Because of Your great power, Your enemies cringe before You.
Come and see the works of God. How awesome His deeds for the children of Adam!
Ascribe strength to God— His majesty is over Israel and His strength is in the skies.
Make vows to Adonai your God and fulfill them. Let all around Him bring tribute to the One who is to be feared.
He did miracles in front of their fathers in the land of Egypt, in the plain of Zoan.
Then Adonai said to Moses, “Write these words, for based on these words I have cut a covenant with you and with Israel.”
So he stayed there with Adonai for 40 days and 40 nights, and he did not eat bread or drink water. He wrote on the tablets the words of the covenant: the Ten Words.
For from days of old no one has heard, no ear perceived, no eye has seen God, except You, who acts on behalf of the one waiting for Him.
You brought your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.
As in the days of your coming out from the land of Egypt I will show him wonders.
He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome things that your eyes have seen.
How can one chase a thousand and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them and Adonai had handed them over?
He declared to you His covenant, which He commanded you to do—the Ten Words—and He wrote them on two tablets of stone.
For I was afraid of the fierce wrath and fury which Adonai bore toward you—to destroy you. But Adonai listened to me that time also.
So when the shofarot blew, the people shouted. When the people heard the sound of the shofar, the people shouted a loud shout—and the wall fell down flat! So the people went up into the city, everyone straight ahead, and they captured the city.