Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 2:12 - Tree of Life Version

Because of this, the king became furiously angry and gave orders to execute all the wise men of Babylon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For this cause the king was angry and very furious and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

At this, the king exploded in a furious rage and ordered that all Babylon’s sages be wiped out.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When he heard this, the king commanded, in fury and in great wrath, that all the wise men of Babylon should be destroyed.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Because of this the king was angry and very furious, and commanded that all the wise men of Babylon be destroyed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 2:12
14 Tagairtí Cros  

For resentment kills a fool, and envy slays the simple.


when God rose up to judgment, to save all the humble of the land. Selah


A king’s fury is like messengers of death, but a wise man will appease it.


A king’s wrath is like a roaring lion, but his favor is like dew on the grass.


The terror of a king is like a lion’s growl. Whoever provokes him endangers his life.


An angry man stirs up dissention, and a hotheaded one commits many transgressions.


Then Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon and said to him, “Do not destroy the wise men of Babylon. Bring me in before the king and I will declare the interpretation to the king.”


The king answered the Chaldeans saying, “I firmly decree: If you do not make the dream and its meaning known to me, you will be torn limb from limb and your houses reduced to rubble.


Furious with rage, Nebuchadnezzar ordered Shadrach, Meshach and Abed-nego to be summoned. When these men were brought before the king,


Then Nebuchadnezzar was filled with rage and the appearance of his face changed toward Shadrach, Meshach and Abed-nego. He ordered the furnace to be heated seven times hotter than it was normally heated


Because of the grandeur that He bestowed on him, all the peoples, nations and languages dreaded and feared him. He killed whomever he wanted and spared anyone he wanted; he raised up whomever he wished and humbled anyone he wished.


Then when Herod saw that he had been tricked by the magi, he became furious. And he sent and killed all boys in Bethlehem and in all its surrounding area, from two years old and under, according to the time he had determined from the magi.


But I tell you that everyone who is angry with his brother shall be subject to judgment. And whoever says to his brother, ‘Raca’ shall be subject to the council; and whoever says, ‘You fool!’ shall be subject to fiery Gehenna.