Amos 4:5 - Tree of Life Version

Offer up hametz as a thank offering, call out about freewill offerings— boast about it! For so you love to do, Bnei-Yisrael.” It is the declaration of my Lord Adonai.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord GOD.

Amplified Bible - Classic Edition

And offer [by burning] a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim and publish freewill offerings, for this you like to do, O children of Israel! says the Lord God.

American Standard Version (1901)

and offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim freewill-offerings and publish them: for this pleaseth you, O ye children of Israel, saith the Lord Jehovah.

Common English Bible

Offer a thanksgiving sacrifice of leavened bread, and publicize your gifts to the LORD; for so you love to do, people of Israel! says the LORD God.

Catholic Public Domain Version

And offer a sacrifice of praise with leaven. And call for voluntary oblations, and announce it. For such is your will, sons of Israel, says the Lord God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And offer a sacrifice of praise with leaven: and call free offerings, and proclaim it: for so you would do, O children of Israel, saith the Lord God.

Amos 4:5 Tagairtí Cros

Psalm 81:12

But My people did not listen to My voice. Israel was not willing to be Mine.

Isaiah 1:1

The vision of Isaiah son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah:

Isaiah 1:11

“For what is it to Me— the multitude of your sacrifices?” says Adonai. “I am full of burnt offerings of rams and fat of fed animals. I have no delight in the blood of bulls, or of lambs or he-goats.

Jeremiah 7:10

and then come and stand before Me in this house that bears My Name, saying, ‘We are saved!’—so that you may keep doing all these abominations?

Jeremiah 7:9

Will you steal, murder, and commit adultery and perjury, and offer incense to Baal and walk after other gods whom you have not known—

Hosea 9:1

Do not rejoice, O Israel, do not celebrate like the peoples— for so you have gone whoring away from your God. You have loved a prostitute’s pay, on every grain-threshing-floor.

Hosea 9:10

“Like grapes in the wilderness I found Israel. Like early fruit on a fig tree in its first season I saw your fathers. They came to Baal-peor and devoted themselves to shame. So they became as detestable as the thing they loved.

Leviticus 23:17

You are to bring out of your houses two loaves of bread for a wave offering, made of two tenths of an ephah of fine flour. They are to be baked with hametz as firstfruits to Adonai.

Amos 5:21

“I hate, I despise your festivals! I take no delight in your sacred assemblies.

Amos 5:22

Even if you offer me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them, nor will I look at peace offerings of your fattened animals.

Matthew 15:9

And in vain they worship Me, teaching as doctrines the commandments of men.’”

Matthew 23:23

“Woe to you, Torah scholars and Pharisees, hypocrites! You tithe mint and dill and cumin, yet you have neglected the weightier matters of Torah—justice and mercy and faithfulness. It is necessary to do these things without neglecting the others.

Matthew 6:2

So whenever you do tzadakah, do not sound a trumpet before you as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, so that they may be glorified by men. Amen, I tell you, they have their reward in full!

Romans 1:28

And just as they did not see fit to recognize God, God gave them over to a depraved mind, to do what is not fitting.