Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 13:40 - Tree of Life Version

“Be careful, then, so that what is said in the Prophets may not come upon you:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Take care, therefore, lest there come upon you what is spoken in the prophets:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Take care that the prophets’ words don’t apply to you:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, be careful, lest what was said by the Prophets may overwhelm you:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Beware, therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 13:40
13 Tagairtí Cros  

Therefore, behold, once more I will do a marvelous work among this people— a marvel and a wonder— so the wisdom of their wise will perish, and the discernment of their discerning will be concealed.”


If you warn the wicked of his way to turn from it and he does not turn from his way, then he will die in his iniquity—but you have saved your soul.


“Look among the nations! Observe! Astonish yourself! Be astounded! For a work is being done in your days. You will not believe it if it were told.


But who can endure the day of His coming? Or who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, and like soap for cleaning raw wool.


Then He said to them, “These are My words which I spoke to you while I was still with you—everything written concerning Me in the Torah of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.


It is written in the Prophets, ‘They will all be taught by God.’ Everyone who has listened and learned from the Father comes to Me.


The words of the Prophets agree, as it is written:


But God turned and gave them over to serve the host of heaven, just as it is written in the book of the Prophets: ‘It was not to Me that you brought sacrifices and offerings for forty years in the wilderness, was it, O House of Israel?


See to it that you do not refuse the One who is speaking! For if they did not escape when they refused the One who was warning them on earth, much less will we escape if we reject the One who warns us from heaven.


how shall we escape if we neglect so great a salvation? It was first spoken through the Lord and confirmed to us by those who heard.


Take care, brothers and sisters, that none of you has an evil heart of unbelief that falls away from the living God.