Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 5:14 - Tree of Life Version

The kohanim could not stand to minister because of the cloud, for the glory of Adonai filled the House of God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the Lord filled the house of God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The priests were unable to carry out their duties on account of the cloud because the LORD’s glory filled God’s temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Neither were the priests able to stand and to minister, because of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Nor could the priests stand and minister by reason of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 5:14
10 Tagairtí Cros  

so that the kohanim could not stand to minister because of the cloud, for the glory of Adonai filled the House of Adonai.


and said: “Adonai, God of our fathers, are You not God in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. Power and might are in Your hand and no one can stand against You.


Now when Solomon finished praying the fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of Adonai filled the House.


The kohanim could not even enter into the House of Adonai because the glory of Adonai filled the House of Adonai.


I will meet with Bnei-Yisrael there. So it will be sanctified by My glory.


Moses was unable to enter into the Tent of Meeting, because the cloud resided there and the glory of Adonai filled the Tabernacle.


Then the glory of Adonai rose up from above the cheruv to the threshold of the House. The House was filled with the cloud and the court was full of the brilliance of Adonai’s glory.


who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen or is able to see. To Him be honor and eternal dominion! Amen.


And the Temple was filled with smoke from the glory of God and from His power. No one was able to enter the Temple until the seven angels’ seven plagues were finished.