Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 16:12 - Tree of Life Version

Now in the thirty-nineth year of his reign, Asa became diseased in his feet. His illness was severe, yet even in his disease he did not seek Adonai but physicians.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the thirty-ninth year of his reign Asa was diseased in his feet–until his disease became very severe; yet in his disease he did not seek the Lord, but relied on the physicians.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in the thirty and ninth year of his reign Asa was diseased in his feet; his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to Jehovah, but to the physicians.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In the thirty-ninth year of his rule, Asa developed a severe foot disease. But even in his illness he refused to seek the LORD and consulted doctors instead.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And now Asa became ill, in the thirty-ninth year of his reign, with a very severe pain in his feet. And yet, in his infirmity, he did not seek the Lord. Instead, he trusted more in the skill of physicians.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Asa fell sick in the nine and thirtieth year of his reign, of a most violent pain in his feet. And yet in his illness he did not seek the Lord, but rather trusted in the skill of physicians.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 16:12
15 Tagairtí Cros  

Then Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father, so the physicians embalmed Israel.


rather than inquire of Adonai. So He put him to death and transferred the kingdom to David the son of Jesse.


Finally Asa slept with his fathers, dying in the forty-first year of his reign.


For the eyes of Adonai range throughtout the earth to strengthen those whose hearts are wholly His. You have acted foolishly in this matter. Indeed, from now on you will have wars.”


In his time of distress, this same King Ahaz acted even more unfaithfully to Adonai.


You, however, smear me with lies; you are worthless doctors—all of you!


Thus says Adonai: “Cursed is the one who trusts in man, and depends on flesh as his arm, and whose heart turns from Adonai.


Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Then why has no healing gone up for the daughter of my people?


For with the judgment you judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.


But when He heard this, Yeshua said, “Those who are healthy have no need for a doctor, but those who are sick do.


And when He heard this, Yeshua said to them, “Those who are healthy have no need for a doctor, but those who are sick do. I did not come to call the righteous, but the sinful.”


who had suffered much under many doctors. She had spent all that she had without benefit; instead, she grew worse.


Luke, the dearly loved physician, sends you greetings, and so does Demas.


Those whom I love, I rebuke and discipline. Therefore, be zealous and repent.