When your days are done and you sleep with your fathers, I will raise up your seed, who will come forth from you after you, and I will establish his kingdom.
1 Kings 8:20 - Tree of Life Version Now Adonai has fulfilled His word that He spoke, for I have risen in the place of my father David and sit on the throne of Israel, as Adonai promised. Also I have built the House for the Name of Adonai, the God of Israel, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built an house for the name of the LORD God of Israel. Amplified Bible - Classic Edition And the Lord has fulfilled His promise which He made: I have risen up in the place of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built a house for the Name (renown) of the Lord, the God of Israel. American Standard Version (1901) And Jehovah hath established his word that he spake; for I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah promised, and have built the house for the name of Jehovah, the God of Israel. Common English Bible The LORD has kept his promise—I have succeeded my father David on Israel’s throne just as the LORD said, and I have built the temple for the name of the LORD, Israel’s God. Catholic Public Domain Version The Lord has confirmed his word which he spoke. And so I stand in place of my father David, and I sit upon the throne of Israel, just as the Lord said. And I have built a house to the name of the Lord, the God of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord hath performed his word which he spoke. And I stand in the room of David my father: and sit upon the throne of Israel, as the Lord promised: and have built a house to the name of the Lord, the God of Israel. |
When your days are done and you sleep with your fathers, I will raise up your seed, who will come forth from you after you, and I will establish his kingdom.
Furthermore the king said, ‘Blessed be Adonai, God of Israel, who this day has given one to sit on my throne, while my eyes are seeing it.’”
He said: “Blessed be Adonai, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David, and has fulfilled it by His hand, saying:
You found his heart faithful before You and made the covenant with him to give the land of the Canaanite, Hittite, Amorite, Perizzite, Jebusite and the Girgashite to his seed. You have fulfilled Your words, for You are righteous.
I bow down toward Your holy Temple and praise Your Name for Your love and Your faithfulness. For You—magnified above all Your Name and Your word.
For I am Adonai. I will speak whatever word I will speak and it will happen. It will not be delayed anymore; for in your days, rebellious house, I will speak the word and perform it.’” It is a declaration of Adonai.
I will put My Ruach in you and you will live. I will place you in your own land. Then you will know that I, Adonai, have spoken and that I have done it.” It is a declaration of Adonai.
You will extend truth to Jacob, mercy to Abraham, that You swore to our ancestors from the days of old.
He was fully convinced that what God has promised, He also is able to do.
I am sure of this very thing—that He who began a good work in you will carry it on to completion until the Day of Messiah Yeshua.
Not one good thing that Adonai had promised to the house of Israel failed. All came to pass.