1 Corinthians 7:22 - Tree of Life Version

For the one who was called in the Lord as a slave is the Lord’s freedman. Likewise the one who was called while free is Messiah’s slave.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.

Amplified Bible - Classic Edition

For he who as a slave was summoned in [to union with] the Lord is a freedman of the Lord, just so he who was free when he was called is a bond servant of Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

For he that was called in the Lord being a bondservant, is the Lord’s freedman: likewise he that was called being free, is Christ’s bondservant.

Common English Bible

Anyone who was a slave when they were called by the Lord has the status of being the Lord’s free person. In the same way, anyone who was a free person when they were called is Christ’s slave.

Catholic Public Domain Version

For any servant who has been called in the Lord is free in the Lord. Similarly, any free person who has been called is a servant in Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For he that is called in the Lord, being a bondman, is the freeman of the Lord. Likewise he that is called, being free, is the bondman of Christ.

1 Corinthians 7:22 Tagairtí Cros

Psalm 116:16

O Adonai! Surely I am Your servant. I am Your servant, the son of Your maidservant. You have freed me from my bonds.

Romans 1:1

Paul, a slave of Messiah Yeshua, called to be an emissary and set apart for the Good News of God,

1 Corinthians 7:21

Were you called as a slave? Don’t let that bother you—but if indeed you can become free, make the most of the opportunity.

1 Corinthians 9:19

For though I am free from all men, I have made myself a slave to all, so that I might win over more of them.

1 Corinthians 9:21

to those outside Torah, like one outside Torah (though not being outside God’s Torah but in Messiah’s Torah), so that I might win over those outside Torah.

Galatians 1:10

Am I now trying to win people’s approval, or God’s? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I would not be a servant of Messiah.

Galatians 5:1

For freedom, Messiah set us free—so stand firm, and do not be burdened by a yoke of slavery again.

Galatians 5:13

Brothers and sisters, you were called to freedom—only do not let your freedom become an opportunity for the flesh, but through love serve one another.

Colossians 4:12

Epaphras, who is one of your own, a slave of Messiah Yeshua, greets you. He is always laboring in prayer on your behalf, so you may stand complete and fully assured about everything that is God’s will.

Philemon 1:16

no longer as a slave but more than a slave—as a beloved brother, especially to me but even more so to you, both in the flesh and in the Lord.

1 Peter 2:16

Live as free people, but not using your freedom as a cover-up for evil. Rather, live as God’s slaves.

2 Peter 1:1

Simon Peter, a slave and emissary of Messiah Yeshua, To those who have received a faith equal to ours through the righteousness of our God and Savior, Messiah Yeshua:

Jude 1:1

Judah, a slave of Yeshua the Messiah and brother of Jacob, To those who are called, who are loved in God the Father, and kept safe for Yeshua the Messiah: