Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 21:4 - Tree of Life Version

Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. So Joab departed and went throughout all Israel and finally came back to Jerusalem.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But the king's word prevailed against Joab. So Joab departed and went throughout all Israel and came to Jerusalem.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Nevertheless the king’s word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the king overruled Joab, who left and traveled throughout all Israel. When he returned to Jerusalem,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the word of the king prevailed instead. And Joab went away, and he traveled around, through all of Israel. And he returned to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the king's word rather prevailed: and Joab departed, and went through all Israel, and returned to Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 21:4
7 Tagairtí Cros  

But Joab said, “May Adonai multiply His people 100 times over! But my master the king, are they not all my master’s servants? Why does my master require this thing? Why should he be a cause of guilt to Israel?”


Joab gave the number of the census of the people to David: in all Israel there were 1,100,000 sword-wielding men; Judah had 470,000 sword-wielding men.


Yet the midwives feared God, so they did not do as the king of Egypt commanded them, but let the boys live.


Since the word of a king has authority, who can say to him, ‘What are you doing?’


Yet even if He does not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods, nor worship the golden image that you set up.”


Peter and the emissaries replied, “We must obey God rather than men.