Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:7 - Tree of Life Version

The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim and Rodanim.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Javan’s family: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, Kittim and Rodanim.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cethim and Dodanim.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:7
12 Tagairtí Cros  

Javan’s sons were Elishah and Tarshish, Kittites and Dodanites.


The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath and Togarmah.


The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put and Canaan.


May kings of Tarshish and the islands bring tribute, kings of Sheba and Seba offer gifts.


The burden of Tyre. Wail, ships of Tarshish! For Tyre is destroyed. There is no house and no harbor. From the land of Cyprus, it was revealed to them.


He said, “You will exult no more.” O crushed virgin daughter of Sidon. Arise, cross over to Cyprus— even there you will have no rest.


Then I will set up a sign among them, and I will send survivors from them to the nations, to Tarshish, Pul and Lud (who pull the bow), to Tubal and Javan, to distant islands that have not heard My fame or seen My glory. Then they will declare My glory among the nations.


Cross to the coasts of Kittim and see! Send to Kedar, and observe carefully. See if there has been anything like this.


They made your oars from Bashan’s oaks. Of boxwood from the islands of Kittim they made your decks, inlaid with ivory.


Fine Egyptian linen was your sail, serving as a banner for you. Your awning was blue and purple from the coasts of Elishah.


The ships of Kittim will come against him, and he will lose heart. Then he will turn back and vent his rage against the holy covenant. When he returns, he will favor those who forsake the holy covenant.


Ships will come from Kittim’s shore. They will afflict Asshur and Eber, but they too will come to destruction.”