Matthew 15:1 - The Text-Critical English New Testament Then the scribes and Pharisees from Jerusalem came to Jesus and said, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying, Amplified Bible - Classic Edition THEN FROM Jerusalem came scribes and Pharisees and said, American Standard Version (1901) Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying, Common English Bible Then Pharisees and legal experts came to Jesus from Jerusalem and said, Catholic Public Domain Version Then the scribes and the Pharisees came to him from Jerusalem, saying: Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version THEN came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying: |
For I tell you, unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will certainly not enter the kingdom of heaven.
But the scribes who had come down from Jerusalem said, “He has Beelzebul,” and, “By the ruler of demons he casts out demons.”
On one of those days, as he was teaching, some Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee, Judea, and Jerusalem, and the power of the Lord was present to heal the people.
But the scribes and the Pharisees began to question what Jesus said: “Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins but God alone?”
But the scribes of the people and the Pharisees were grumbling at his disciples, saying, “Why are you eating and drinking with tax collectors and sinners?”
This was the testimony of John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are yoʋ?”
Then there arose a great clamor, and the scribes of the Pharisees' party stood up and argued vehemently, “We find no evil in this man. If a spirit has spoken to him, or an angel, let us not fight against God.”
When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges against him that they could not prove.