But know this: If the master of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and not allowed his house to be broken into.
Matthew 14:25 - The Text-Critical English New Testament And in the fourth watch of the night Jesus went to them, walking on the sea. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. Amplified Bible - Classic Edition And in the fourth watch [between 3:00–6:00 a.m.] of the night, Jesus came to them, walking on the sea. American Standard Version (1901) And in the fourth watch of the night he came unto them, walking upon the sea. Common English Bible Very early in the morning he came to his disciples, walking on the lake. Catholic Public Domain Version Then, in the fourth watch of the night, he came to them, walking upon the sea. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea. |
But know this: If the master of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and not allowed his house to be broken into.
Therefore keep watch, for you do not know when the master of the house is coming—in the evening, at midnight, when the rooster crows, or in the morning.
He saw the disciples straining as they rowed, for the wind was against them. About the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea, and intended to pass them by.
If he comes in the second watch or the third watch and finds them doing so, blessed are those servants.
When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus approaching the boat, walking on the sea, and they were afraid.
In his hand he held an open scroll. He placed his right foot on the sea and his left foot on the land,
Then the angel I had seen standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
Then the voice I had heard from heaven spoke to me again, saying, “Go take the little scroll that is open in the hand of the angel who is standing on the sea and on the land.”